Skip to main content

Glossary

Draft outline

Scaffold. Fill definitions; decide on EN-only or EN/DE. Delete this banner when done.

Plain-language definitions of FRAME/ImSwitch terms.

TODO

Decide whether to add a German column (CoreBox/HoloBox glossaries are bilingual, and the Notion notes contain German terms). Fill the "Meaning" column.

Term(Deutsch)Meaning
Widefield cameraThe main imaging camera.
Overview / observation cameraThe wide-angle camera for locating the sample.
ObjectiveObjektiv
Objective carriage / turretMotorized holder switching between objectives.
StageTischThe motorized X/Y/Z sample platform.
HomingReferenzfahrtMoving axes to a known reference position.
BacklashUmkehrspielLost motion when a stage reverses direction.
Tile / stitchingCombining many frames into one large image.
Focus mapInterpolated focus surface across a large area.
Z-stackA series of images at different focus depths.
Autofocus (image-based)Focus found from image sharpness.
Autofocus (hardware-based)Focus held by a dedicated sensor / focus lock.
BrightfieldHellfeld
DPCDifferential phase contrast from opposing illumination.
LED matrixLED-MatrixArray of LEDs enabling patterned illumination.
OME-TIFFStandard multi-dimensional microscopy image format.
ImSwitchThe browser-based control software.
HATThe Raspberry Pi add-on board driving FRAME electronics.